ครั้งที่ ๑ คันถารัมภกถา

#คัมภีร์อภิธัมมาวตาร๑ บาฬีและแปลฯ

(ข้อความเริ่มต้นคัมภีร์และการนอบน้อมพระรัตนตรัย)

นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส

ขอนอบน้อมพระผู้มีพระภาค อรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้าพระองค์นั้น.

อภิธมฺมาวตาโร

คนฺถารมฺภกถา

อภิธัมมาวตาร

กถาเริ่มพระคัมภีร์

                        ๑

อนนฺตกรุณาปญฺญํ,                  ตถาคตมนุตฺตรํ;

วนฺทิตฺวา สิรสา พุทฺธํ,             ธมฺมํ สาธุคณมฺปิ จฯ

๑.

ข้าพเจ้าขอถวายอภิวาทพระตถาคตอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า ผู้หาใครยิ่งกว่ามิได้ มีพระกรุณาและพระปัญญาหาที่สุดมิได้ และพระธรรม รวมทั้งคณะสงฆ์ ด้วยเศียรเกล้า.

๒.       

ปณฺฑุกมฺพลนามาย,                สิลายาตุลวิกฺกโม;

นิสินฺโน เทวราชสฺส,                 วิมเล สีตเล ตเลฯ

            ๓.       

ยํ เทวเทโว เทวานํ,                  เทวเทเวหิ ปูชิโต;

        เทเสสิ เทวโลกสฺมิํ,                  ธมฺมํ เทวปุรกฺขโตฯ

           ๒ – ๓.

พระผู้มีพระภาค ผู้ทรงแกล้วกล้าหาผู้เปรียบมิได้ ผู้เป็นเทพยิ่งเทพแห่งเทพทั้งหลาย อันเทพแห่งเทพทั้งหลายบูชา ทูลเชิญประทับเบื้องหน้าทวยเทพ ประทับนั่งบนศิลาอาสน์ ชื่อว่า บัณฑุกัมพล อันเย็นปราศจากมลทินของท้าวสักกเทวราช ทรงแสดงธรรมอันใดไว้ในโลก.

                       ๔.       

ตตฺถาหํ ปาฏวตฺถาย,   ภิกฺขูนํ ปิฏกุตฺตเม;

อภิธมฺมาวตารนฺตุ,       มธุรํ มติวฑฺฒนํฯ

                      ๕.       

ตาฬํ โมหกวาฏสฺส,      วิฆาฏนมนุตฺตรํ;

ภิกฺขูนํ ปวิสนฺตานํ,       อภิธมฺมมหาปุรํฯ

                       ๖.       

สุทุตฺตรํ ตรนฺตานํ,       อภิธมฺมมโหทธิํ;

สุทุตฺตรํ ตรนฺตานํ,       ตรํว มกรากรํฯ

                       ๗.                   

อาภิธมฺมิกภิกฺขูนํ,        หตฺถสารมนุตฺตรํ;

ปวกฺขามิ สมาเสน,      ตํ สุณาถ สมาหิตาฯ

๔ – ๗.

เพื่อความแจ่มแจ้งในธรรมนั้น ข้าพเจ้าขอกล่าวอภิธัมมาวตาร อันมีความไพเราะ เป็นเครื่องทำปัญญาให้เจริญในพระอภิธรรมปิฎก แก่ภิกษุทั้งหลายซึ่งเป็นกุญแจไขทะลวงบานประตูคือโมหะ อันยอดเยี่ยม สำหรับภิกษุผู้จะเข้าไปสู่เมืองใหญ่ คือ พระอภิธรรม ผู้จะข้ามห้วงน้ำใหญ่ คือ พระอภิธรรมที่ข้ามได้แสนยาก เป็นดุจแพสำหรับบุคคลผู้จะข้ามบ่อมังกร อันข้ามได้แสนยาก ฉะนั้น เป็นคู่มืออันยอดเยี่ยมสำหรับภิกษุผู้เรียนอภิธรรม โดยย่อ.  ขอท่านทั้งหลาย จงเป็นผู้มีจิตตั้งมั่น สดับอภิธัมมาวตารนั้น เถิด.

จบ กถาเริ่มพระคัมภีร์

**************